Recovery, analysis, and identification of commingled human remains