Radiation-Catalyzed Ortho-to-Para Transition in Solid Tritium