Lindane residue accumulation and elimination in rainbow trout (Salmo gairdnerii Richardson) and roach (Rutilus rutilus Linnaeus)