Rethinking the Threats to Scientific Balance in Contexts of Litigation and Regulation