A ratiometric naphthalimide sensor for live cell imaging of copper(I).