A fast one-step method for the silylation of sugars and sugar phosphates.