From Constant to Rough: A Survey of Continuous Volatility Modeling