GPCR-specific autoantibody signatures are associated with physiological and pathological immune homeostasis