Theory of vibrational mode intensities in inelastic electron tunneling spectroscopy