Intracellular kinetics of the androgen receptor shown by multimodal Image Correlation Spectroscopy (mICS)