Photopolymerization Inhibition Dynamics for Sub-Diffraction Direct Laser Writing Lithography