In vitro analysis of muscle activity illustrates mediolateral decoupling of hind and mid foot bone motion.