The influence of dyadic symptom distress on threat appraisals and self-efficacy in advanced cancer and caregiving