Experimental investigation of oscillations in flows over shallow cavities