Proposal to reduce potable water consumption in a metallurgical industry in the metropolitan region of curitiba city – case study