Extended Ehrenfest theorem with radiative corrections