Observables with τ-leptons at LHC and LC structure of event records and Monte Carlo algorithms