In this paper, we present an environment developed in the research laboratory of technologies of information and communication (13) of the university of Tunis to aid deaf people in improving their social integration and communication capabilities. In fact, it is proved that sign language is not innate at deaf children and therefore it needs methodic and specific training. In this context, our environment is a specialized Learning Content Management System that generates multimedia courses to teach and learn sign language. According to our survey we did not find an Learning Content Management System witch can help teachers to generate courses to person with hearing disability. Moreover our tool is original in case that the sign animation is generated automatically from a textual description. The generated courses can be used either by deaf pupils to learn (or e-learn) sign language or also by hearing people to be able to communicate with deaf people. This educational environment uses mainly a web-based interpreter of sign language developed in our research laboratory and called websign (2, 6). It is a tool that permits to interpret automatically written texts in visual-gestured-spatial language using avatar technology.
[1]
C Neidle,et al.
SignStream: A tool for linguistic and computer vision research on visual-gestural language data
,
2001,
Behavior research methods, instruments, & computers : a journal of the Psychonomic Society, Inc.
[2]
Mohamed Jemni,et al.
A Web-Based Tool to Create Online Courses for Deaf Pupils
,
2007
.
[3]
M. Jemni,et al.
Towards Web-Based automatic interpretation of written text to Sign Language
,
2007
.
[4]
F Dowaliby,et al.
Adjunct aids in instructional prose: a multimedia study with deaf college students.
,
1999,
Journal of deaf studies and deaf education.
[5]
Mohamed Jemni,et al.
A System to Make Signs Using Collaborative Approach
,
2008,
ICCHP.
[6]
R. Wilbur,et al.
Novel Approaches to Deaf Education
,
2007
.