Evolution of surface relief gratings in As20Se80 amorphous chalcogenide films under laser illumination