Ocean 'hum' hotspot located