Weak spectral features on (101995) Bennu from the OSIRIS-REx Visible and InfraRed Spectrometer