Stepwise Guest Exchange in a Cluster-Supported Three-Dimensional Host