Anodic hydroxylation of aromatic compounds