Quadratic resonance in the three-dimensional oscillations of inviscid drops with surface tension