Experimental characterization of the volume strain of poly(vinylidene fluoride) in the region of homogeneous plastic deformation