Option values of low carbon technology policies: how to combine irreversibility effects and learning-by-doing in decisions