Ab initio study of the O2(X 3Σ−g)+He(1S) van der Waals cluster