Expectancy modulates pupil size both during endogenous orienting and during re‐orienting of spatial attention: A study with isoluminant stimuli