nanopipe: Calibration and data reduction pipeline for pulsar timing