A nuclear fluiddynamical approximation with one-plus-two-body viscosity