Maleic acid as a dicarboxylic acid hydrotrope for sustainable fractionation of wood at atmospheric pressure and ≤100 °C: mode and utility of lignin esterification