A flowing afterglow study of water vapour