Enhanced Kinetic Performance of Amine-Infused Hydrogels for Separating CO2 from CH4/CO2 Gas Mixture