Predation pressure, density-induced stress and tail regeneration: a casual-nexus situation or a bunch of independent factors?