The integration of growth activity in vegetatively propagated poplar during the establishment year