Characterization of stony soils' hydraulic conductivity using laboratory and numerical experiments