Anergy compromises screening for tuberculosis in high-risk populations.