Multilevel quantile function modeling with application to birth outcomes