Medium-mediated effects increase cell killing in a human keratinocyte cell line exposed to solar-simulated radiation