A 3-form gauge potential in 5D in connection with a possible dark sector of 4D-electrodynamics