Filtering Noisy 802.11 Time-of-Flight Ranging Measurements