Phase-synchronization, energy cascade, and intermittency in solar-wind turbulence.