Peanut Harmonic Expansion for a Fundamental Solution of Laplace’s Equation in Flat-Ring Coordinates