Differential muscle‐driven synaptic remodeling in the neuromuscular junction after denervation