Research shapes policy: but the dynamics are subtle