Collective excitations in the metallic triangular antiferromagnet Pd Cr O 2