Visibility Histograms in Direct Volume Rendering