Abnormal Presynaptic Short-Term Plasticity and Information Processing in a Mouse Model of Fragile X Syndrome