Tuning Cladding-Mode Propagation Mechanisms in Liquid Crystal Long-Period Fiber Gratings