Temperature dependence of binary and ternary recombination of H3+ ions with electrons